Xin trân trọng chào Ban Biên Tập báo Mỹ Việt, tôi sống ở Hoa Kỳ từ trước năm 1975 đến nay, đây là lần đầu tiên tôi thấy được tờ báo song ngữ có giá trị văn hoá đến tầm cỡ như vậy. Tôi rất vui và hãnh diện cho cộng đồng Việt Nam ở Hải Ngoại mình có tờ báo quá hay và đẹp như vậy. Tôi rất cảm ơn quý báo đã có mục hỏi đáp di trú với luật sư rất hay và trả lời rõ ràng, vợ chồng tôi theo dõi và tìm đọc mỗi kỳ. Xin cho tôi được hỏi như sau: Tôi có người cháu đang có diện visa H-1B ở Hoa Kỳ, nay cháu xin chuyển diện visa E2, thì cháu có phải rời khỏi và nhập lại Hoa Kỳ vì thay đổi thị thực không? Thân Mến chào Quý Báo. (An Nhiên – Garland, Texas)

Ban Biên Tập Mỹ Việt xin chân thành cảm ơn email câu hỏi của cô và lời chia sẻ. Trường hợp cháu cô đang ở Hoa Kỳ và có visa hợp lệ, cô ấy có thể chuyển đổi visa. Như cô nói, cô ta đang có visa H-1B và nay muốn mở một doanh nghiệp nhỏ, cô ta có thể nộp đơn chuyển diện và gửi tất cả chứng cứ tài liệu phù hợp cho chính phủ Hoa Kỳ. Hãy cẩn thận vì khi thay đổi tình trạng visa là một quá trình khá rắc rối. Giả sử như, đơn chuyển diện của cô ta được USCIS chấp thuận và thì cô ấy sẽ được cấp cho tình trạng visa mới khi đang lưu trú ở Hoa Kỳ; nhưng cô ấy rời khỏi Hoa Kỳ và muốn nhập cư lại, thì phải xin lại visa tại lãnh sự quán Hoa Kỳ ở Việt Nam. Vì mặc dù rằng: visa mới đã được chấp thuận ở sở Di Trú nhưng cô ấy sẽ không được cấp cho con dấu visa mới này trên hộ chiếu, để ra vào Hoa Kỳ. Có nghĩa là, khi nhập cư lại, chính phủ sẽ muốn xem cô ấy đang vào Mỹ với loại Visa nào và trường hợp của cháu cô thì trong hộ chiếu chỉ có tem của visa cũ mà thôi. Để hiểu rõ hơn cho trường hợp cháu cô là: cô ấy muốn thay đổi từ H-1B sang Visa doanh nghiệp E-2. Giả sử là đơn xin chuyển diện được chấp thuận, thì cô ấy sẽ có thể ở trong Hoa Kỳ với tình trạng E-2 hợp lệ nhưng trong hộ chiếu của cô ấy sẽ không có “dấu mộc” tem VISA E-2. Vì thế, nếu cô ấy rời khỏi Hoa Kỳ, cô ấy sẽ bị yêu cầu đăng ký lại Visa E-2 tại lãnh sự quán Hoa Kỳ và không thể nào vào Mỹ lại với Visa H-1B. Đây là một quá trình khá phức tạp, vì vậy mong cô nên tham khảo ý kiến ​​một văn phòng chuyên về lãnh vực Di Trú cho chắc chắn. Chúc cô bình an và sức khoẻ.

Xin trân trọng chào Ban Biên Tập báo Mỹ Việt, tôi sống ở Hoa Kỳ từ trước năm 1975 đến nay, đây là lần đầu tiên tôi thấy được tờ báo song ngữ có giá trị văn hoá đến tầm cỡ như vậy. Tôi rất vui và hãnh diện cho cộng đồng Việt Nam ở Hải Ngoại mình có tờ báo quá hay và đẹp như vậy. Tôi rất cảm ơn quý báo đã có mục hỏi đáp di trú với luật sư rất hay và trả lời rõ ràng, vợ chồng tôi theo dõi và tìm đọc mỗi kỳ. Xin cho tôi được hỏi như sau: Tôi có người cháu đang có diện visa H-1B ở Hoa Kỳ, nay cháu xin chuyển diện visa E2, thì cháu có phải rời khỏi và nhập lại Hoa Kỳ vì thay đổi thị thực không? Thân Mến chào Quý Báo. (An Nhiên – Garland, Texas)

Ban Biên Tập Mỹ Việt xin chân thành cảm ơn email câu hỏi của cô và lời chia sẻ. Trường hợp cháu cô đang ở Hoa Kỳ và có visa hợp lệ, cô ấy có thể chuyển đổi visa. Như cô nói, cô ta đang có visa H-1B và nay muốn mở một doanh nghiệp nhỏ, cô ta có thể nộp đơn chuyển diện và gửi tất cả chứng cứ tài liệu phù hợp cho chính phủ Hoa Kỳ. Hãy cẩn thận vì khi thay đổi tình trạng visa là một quá trình khá rắc rối. Giả sử như, đơn chuyển diện của cô ta được USCIS chấp thuận và thì cô ấy sẽ được cấp cho tình trạng visa mới khi đang lưu trú ở Hoa Kỳ; nhưng cô ấy rời khỏi Hoa Kỳ và muốn nhập cư lại, thì phải xin lại visa tại lãnh sự quán Hoa Kỳ ở Việt Nam. Vì mặc dù rằng: visa mới đã được chấp thuận ở sở Di Trú nhưng cô ấy sẽ không được cấp cho con dấu visa mới này trên hộ chiếu, để ra vào Hoa Kỳ. Có nghĩa là, khi nhập cư lại, chính phủ sẽ muốn xem cô ấy đang vào Mỹ với loại Visa nào và trường hợp của cháu cô thì trong hộ chiếu chỉ có tem của visa cũ mà thôi. Để hiểu rõ hơn cho trường hợp cháu cô là: cô ấy muốn thay đổi từ H-1B sang Visa doanh nghiệp E-2. Giả sử là đơn xin chuyển diện được chấp thuận, thì cô ấy sẽ có thể ở trong Hoa Kỳ với tình trạng E-2 hợp lệ nhưng trong hộ chiếu của cô ấy sẽ không có “dấu mộc” tem VISA E-2. Vì thế, nếu cô ấy rời khỏi Hoa Kỳ, cô ấy sẽ bị yêu cầu đăng ký lại Visa E-2 tại lãnh sự quán Hoa Kỳ và không thể nào vào Mỹ lại với Visa H-1B. Đây là một quá trình khá phức tạp, vì vậy mong cô nên tham khảo ý kiến ​​một văn phòng chuyên về lãnh vực Di Trú cho chắc chắn. Chúc cô bình an và sức khoẻ.

Tôi nộp đơn thi quốc tịch tháng 5/2017 và USCIS đã gửi thư báo cho tôi lăn tay, nhưng tính đến nay, tôi vẫn chưa nhận được thông báo phỏng vấn. Tôi có thể làm gì để thúc đẩy hồ sơ của tôi? Xin chân thành cám ơn. (Hoài An – Plano, TX)

Hiện nay Sở Di Trú có chiều hướng chậm lại tất cả các hồ sơ thi quốc tịch. Có rất nhiều người chung tình trạng như chị. Tuy nhiên, chị có thể lấy Infopass để lên Sở Di Trú địa phương ở Irving (6500 E. Campus Cir Dr, Irving, TX 75063) để thăm hỏi hồ sơ của chị. Chúc chị may mắn. Cám ơn chị.

Xin cho hỏi, ba tôi là người bảo lãnh cho người anh ở Việt Nam. Nhưng ba tôi mới qua đời, vậy trong trường hợp này, hồ sơ vẫn còn được giải quyết hay không? Hay là bị bác bỏ? Mẹ tôi còn sống, vậy có thể đứng ra thay thế ba tôi bảo lãnh cho người anh ở Việt Nam không? Trường hợp này phải làm sao? Xin cám ơn văn phòng (Hoàng Minh – Frisco, Texas)

Theo luật, khi người bảo lãnh qua đời thì hồ sơ bảo lãnh “chết” theo người đó. Cho nên hồ sơ của anh sẽ bị NVC trả về cho sở di trú để từ chối. Anh có thể làm đơn yêu cầu sở di trú tái phục hồi hồ sơ đó theo đạo luật nhân đạo, nhưng những hồ sơ này thường được sở di trú xem xét rất khắc khe. Mẹ anh có thể đứng ra bảo lãnh hồ sơ lại để khỏi mất thời gian chờ đợi mà có thể không được chấp thuận.